Qualunque cosa sia successa, credo che l'abbia presa male.
Štogod da se dogodilo, oèito to nije dobro primila.
Sembra che non l'abbia presa molto bene
Do malopre si hteo da ih ostaviš.
Hall ha detto che l'idea per "The petting zoo" l'abbia presa da "The Lorax".
Uh, Hall je rekao da je dobio ideju za "The Petting Zoo" iz "The Lorax."
Immagino l'abbia presa con la sua solita compostezza?
Pretpostavljam da je to podnela sa svojom uobièajenom pribranošæu?
Sai, penso che l'abbia presa da Gertrude Zachary's a Nob Hill.
Znaš, mislim da ju je uzela u Gertrud Zahariju na Nob hilu.
No, sono certa che mi abbia presa per qualcun'altra.
Ne, sigurno ste me zamijenili sa nekom drugom.
E' una lei, e penso che qualcuno l'abbia presa.
To je ona, i mislim da je netko odveo.
"Chiunque l'abbia presa, ti ridaremo i tuoi soldi."
"Sada šta god je potrebno, vratiæemo ti novac.
Sei proprio geloso... del fatto che l'abbia presa all'amo.
Ljubomoran si... jer sam je upecao.
Arthur non risponde al telefono, ma immagino che l'abbia presa Blair.
Arthur neæe da odgovori na telefon, ali pretpostavljam da ju je Blair uzela.
Non risulta che nessuno l'abbia presa.
Nema naznake da ga je itko uzeo.
Penso l'abbia presa nel verso sbagliato.
Mislim da si krenuo pogrešnim putem.
Davvero, sono sollevato che tu l'abbia presa cosi' bene.
Drago mi je da si to primila tako dobro.
Immagino che tu l'abbia presa a qualche filosofo morto.
Možete ga je uzeo iz prolazećeg filozof, I zamislite.
Rallegrati che Queenie non ti abbia presa.
Budi zahvalna što te Kvini nije uhvatila.
Cerchiamo solo di capire perche' Arthur Mitchell l'abbia presa di mira.
Samo tražimo razlog zašto ju je Artur Mièel izabrao.
E' impossibile che Brock l'abbia presa da solo!
Nema šanse da ju je Brock uzeo sam.
A meno che qualcuno non l'abbia presa.
Osim ako ga je neko uzeo.
Veramente, non so come l'abbia presa, perche' non c'ero.
Nemam pojma kako je to prihvatila jer me nije bilo tamo.
Nel registro non risulta che qualcuno l'abbia presa.
Nema pisanog traga da je iznesena.
Poi possiamo nasconderla sul tetto e installarla durante la notte, e poi facciamo finta che tu l'abbia presa senza il nostro permesso.
Sakriæemo se na krovu. Kasnije æemo je namestiti. Pretvaraæemo se kao da si ti to uradila bez dozvole.
Penso che l'abbia presa il suo stalker.
Mislim da je oteo njen progonitelj.
Credo che l'abbia presa in prestito da un amico.
Мислим да је то позајмио од пријатеља.
Credete che l'abbia presa per questo?
Misliš da ga je zato uzeo?
Chiunque l'abbia presa e' legato ad Escher, il che lo rende un problema per tutti noi, e anche molto grave.
Ko god ju je uhvatio, povezan je sa Ešerom, što ga èini problemom za sve nas, vrhunskim (konaèan 1).
Non sembra lei l'abbia presa molto bene.
Ne izgleda si to uzeo previše dobro.
Dalla natura delle fratture e la scheggiatura delle vertebre, pare che qualcuno l'abbia presa e l'abbia colpita come fosse un pezzo di legna da ardere.
Po prirodi preloma i slomljenim pršljenovima, izgleda kao da je neko samo uzeo i prelomio preko kolena kao komad drveta.
Perche' pensi che l'abbia presa a schiaffi?
Šta misliš zašto sam je ošamarila?
Le sue lamentele mi fanno pensare che mi abbia presa per sua madre.
Не кукајте ми, нисам вам мајка, гђице Прат.
E mi... sorprende davvero che mi abbia presa in considerazione.
I iskreno sam iznenaðena što ste me uzeli u obzir. Zašto?
Immagino Gonzales non l'abbia presa bene per non aver partecipato alla chiacchierata.
Kladim se da Gonzales nije bio srećan kada si mu rekao da nije pozvan na ovaj razgovor.
Non sanno ancora che cosa le sia successo... o chi l'abbia presa, o dove sia stata, o come sia tornata, ma... le hanno fatto il test del DNA.
Još uvek ne znaju šta joj se desilo, ili ko je oteo ili gde je bila ili kako se vratila. Testirali su DNK.
E non dimentichiamoci quanto tu l'abbia presa sul personale quando le ho dato il nome "Supergirl."
A DA NE ZABORAVIM DA SI LIÈNO BILA POGOÐENA KADA SAM JE NAZVALA "SUPERDEVOJKA."
Credo che l'abbia presa quel Graves.
Mislim da ga je Grejvs uzeo.
2.0353610515594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da ti je OK. 